Plusminus

I

F

C

P

Inventory – studio projects, researches and more good activities

Flatlas – upcycling Liechtenstein, the Rheintal Region and beyond

Contexts – good places, words and people

Positions - interviews and records from individual and collective perspectives

Umbaukultur

Daniel Stockhammer Upcycling

Christoph Grafe and Tim Rieniets (Ed.)
Umbaukultur The Architecture of Altering
Kettler Verlag 2020

Für eine Architektur des Veränderns

Umbauen, Anpassen, Wiederverwenden – diese Techniken sind so alt wie das Bauen selbst. Doch seit der Industrialisierung der Bauwirtschaft und dem Einzug der Moderne in die Architektur dominiert der Neubau unsere Vorstellung von guter und fortschrittlicher Architektur. Die Architektur des Umbauens versank für Jahrzehnte in der Bedeutungslosigkeit.

Inzwischen haben sich die Vorzeichen geändert. Die Industrialisierung der Bauwirtschaft hat sich als ökologische Belastung entpuppt und das reformerische Potenzial der Moderne scheint erschöpft. Der vorhandene Vorrat an Gebäuden ist eine – vielleicht sogar die wichtigste – Ressource für die Transformation unserer Städte. Vor diesem Hintergrund erlebt die Architektur des Umbauens eine unerwartete Renaissance. Gerade auch junge Architekten geben mit ihren Umbauprojekten überraschende Antworten auf die ökologischen und gesellschaftlichen Fragen unserer Zeit.

Das Buch zeigt an 25 Projektbeispielen, wie aus scheinbar alltäglichen Umbauten wegweisende Architektur werden kann. Daneben beleuchten acht Texte die historische und architekturtheoretische Bedeutung des Umbauens. Mit Beiträgen von: 51N4E, Arno Brandlhuber, Assemble, BeL, Bovenbouw, Christoph Grafe, Lacaton & Vassal, NL Architects, noA architecten, Muck Petzet, Tim Rieniets, de Vylder Vinck Tailieu u. v. a.

The Culture of Conversion 

Conversion, adaptation, reuse – these techniques are as old as construction itself. However, since the industrialization of the building industry and the emergence of modernism in architecture, newly constructed buildings have dominated our idea of good and progressive architecture. For decades, conversion did not play a significant role in architectural practice.

Today, things have changed. The industrialization of the construction industry has led to environmental degradation, and the reform potential of modernism has been exhausted. Consequently, the existing building stock is one of the resources – perhaps even the most important resource – for the transformation of our cities. Against this backdrop, the architecture of conversion has made an unexpected comeback. Young architects in particular are providing surprising answers to the environmental and social questions of our time with their conversion projects.

This book introduces 25 examples that illustrate how seemingly everyday conversions can be turned into groundbreaking architecture, while eight essays shed light on the important role of conversion in history and the theory of architecture.  With contributions by 51N4E, Arno Brandlhuber, Assemble, BeL, Bovenbouw, Christoph Grafe, Lacaton & Vassal, NL Architects, noA architecten, Muck Petzet, Tim Rieniets, de Vylder Vinck Tailieu, and many others.

Autoren / Authors

Koenraad van Cleempoel, Bie Pievoets, Georg Giebeler, Christoph Grafe, Andreas Hild, Markus Jager, Andreas Müsseler, Muck Petzet, Tim Rieniets

verlag-kettler.de